Halloween vai Pääsiäinen tai joku muu Perinne Juhla?!?
Heips!
Tämä on vähän harhaan johtava otsikko, Koska mulla on aivan muu perinne juhla kysessä!
Eli niin kuin kaikki ehkä on jo lukenut mun Blogia, niin tietää että olen kotoisin Virosta! Ja halusin tälläkertaa kirjoittaa Virolaisesta perinne juhlasta. Tai niitä on samalla kuulla kaksi.
Eli ne juhlat ovat Mardi- ja Kadripäev! Miks just niistä halusin kirjoittaa koska ne on melkein samalla ajalla kuin Halloween, mutta niitä ei voi verrata. Tai no voihan niitä, koska Halloweenilläkin pukeudutaan johonkin möröksi ja käydään ovelta ovelle pummimassa karkkia! :D Mutta Mardi ja Kadripäev eroa todella paljon Halloweenista.
Tätä Virolaista Perinne Juhla vertaisin itse enemmän Pääsiäiseen varsinkin Virpomiseen.
Kysymys kuuluu että mikä on Mardi- ja Kadripäev?
Mardipäev: eli Suomeksi Martinpäivä! Mardipäev on 10. Marraskuuta. Mutta päivä ennen sitä juostaan sitä. Eli siis tarkoitan juoksemisella sitä että käydään ovesta ovelle.
Martit pukeutuu aina mustiin vaateisiin ja ennen vanha ne oli yleensä miehiä tai koko perhen voimin käytiin ovelta ovelle!
Vaatetus on nurinperin käänetty turkiss tai paksu takki/villapaita, viikset, musta naama tai joku sellainen että sua ei tunnisteta!
Porukalla mentiin aina kylien ovien taakse ja ei ollu vaan mitään pelkkä koputus ja anna namia tyyli vaan se on aivan toisin.
Kun ovelle koputettiin niin Martit lauloi sellaista pikku lorua:
"Laske Mardid sisse tulla Martiii Martii" -
"Mardi küüned külmetavad, Martii Martii."
"Mardi varbad Valutavad Martii Marrtii"
"Mardid tulnud kauge´heeta, martii martii!"
Suomennos: "Päästä Mrtti sisällee Martti martti!"
"Martin kädet kylmissään Martti Marttii"
"Martin Jalat Kipeäät, martti martti!"
"Martit tuli kaukaa, Marttii, Marttii"
Silloin kun se loru oli laulettu oven takana niin perhenväki päästi Martit sisälle! Yleensä perhenisäntä kysyi, että Osaako Martit jotain tehä? Eli se tarkoitti että sun piti valmistautua että sä joudut teke myös jotain esim: Laulamaan,tansimaan soittamaan jotain instrumenttiä, tai tarjoamaan esim: itsetehty leipää, tai jotain outoa. Eli sun piti ansaita toi palkkio (niinkuin virpomisessa luruttelet annat vitsan ja sit saat namia)
Itse kuin pienenä kävin marttia juoksemassa siskon ja sen ystävien kanssa niin meillä oli aina joku kuka osaasi soittaa jotain ja minä luin runoa ja sit tansitiin.
Ja martit sitten toivottii aina Viljan onnea ensi vuodeksi. Ja silloin perhenväki antoi jotain Marteille pussin. Nykyaikana annetaan lapsille karkkia ja näin, mutta ennen vanha ei annettu kuin joko leipä tai jotain mitä oli tarjolla. Jos annettiin raha niin se oli kova juttu! :D
Tässä kuvass sitten näky about minkälainen Martti oli (kuva otettu netistä)
Kadripäev: eli Katrin päivä. On 25. Marraskuuta, mutta päivä ennen sitä käytiin ovelta ovelle!
Tämä ei eroa oikeasti Martti päivästä yhtään. Paitsi että silloin ne oli yleensä naisia ketkä kävi ovelta ovelle. Ja jos oli perhenvoimin, niin miehetkin pukeutui naisiksi ja Katrit käytti valkoisia vaateita ja oli kauniita!
Kun ovelta ovelle mentiin niin oli sama loru kysessä, mutta Martti tilalle vaihetiin Katri. Ja kun perheenväki päästi sisään, niin piti toivotta kaikkea onnea Viljan onnea, yms... sit tansittiin ja laulettiin taasa ja saatiin siitä palkkio. :)
Sellainen oli Katri (kuva netistä)
Minun henkilökohtainen lemppari päivä oli lapsena Kartin päivä, koska silloin pääsi meikkaaman itteäni ja laittaa kauniit valkoiset vaateet päälle!! =)
Nykyään en ees tiiä, että kuinkapaljon niitä kahta Perinne Juhla arvostetaan! :)
Mutta niinkuin alussa sanoin niin ne kaksi juhla niitä ei voi todellakaan verrata Halloweenin.
Kirjoitin sitten sen omaan muistiin mukaan,että miten ne päivät meni ja mitä ne niinkuin tarkoittaa. Ennen vanha varmaan oli viellä erilaisia tapoja, mutta ne on jodenkin kans hävinnyt ja jos halua niin varmaan löytää myös googletamalla lisää infoa! :)
Ja Helsingissä on aina Martin markkinat Marrasskuussa. Siellä on kaikkea jänne Virolaisa asioita jos kiinnostaa! Näköjään nopealla googletuksella tänävuonna Martin markkinat on 18-19 marraskuuta kaapelitehtaalla. Itse en ole sinne ikinä ehtinyt. Mutta äiti kertoi, että seillä on Virolaisia ruokia myynissä ja Virolaisten käsityötä ja Virolaisia esintyjiä. :) Katsotaan jos kerkee tänävuonna. :)
Toivottavasti tykkäsitte postauksesta! Oli vähän erilainen kuin yleensä.
PS. Sori jos on kirjoitus virheit.
Kiitos että Luit! ♥



Kommentit
Lähetä kommentti